9月10日夜半～朝方にかけて、

なんと推定樹齢2600年の翁杉がついに倒れました。

強風でもなく、静かな夜の日でした。

誰もいない夜中、ひそかに、この巨木は倒れました。


話を聞いた時は本当にびっくりでした。
まさか、自分が生きている内に倒れるとは思っていませんでした。。。


研修生有馬が三岳の焼酎を翁杉にかけて、みんなで合掌。

天命をまっとうされました翁杉。


ちょと、さびしくなりますね。





先月、最後に撮った翁杉です。

翁杉には、着生する植物がとても多くまるで一本の木に森ができているようで、
下から見ると何の木だか分りませんが、一番上に杉の葉っぱ生えていました。

翁杉さんありがとう。　　　　


いままでパワーをいただき、ありがとうございました。

屋久島　縄文杉キャンプ